Gun-toting youths watch over a street in a Rio de Janeiro slum hit hard by drug trafficking, but walk a bit further and …